şimdi - das etwas andere türkisch-deutsche Magazin auf multicult.fm

von und mit Seda Niğbolu und Nora Şevbihiv Sinemillioğlu  (deutsch | türkçe)

şimdi, das neue türkisch-deutsche Magazin auf multicult.fm, bringt lokale Themen und Musik aus der Türkei in all ihren Farben und wirft einen Insider-Blick auf Istanbul, sowie auf das türkische Leben in der Partnerstadt Berlin, jenseits der üblichen Klischees. Unser Blick geht über die Grenzen, und behält den lokalen Bezug zur Berliner und Istanbuler Welt.
 

Am I a stranger? by CC BY-NC-SA 2.0 Mohammadali f.

şimdi heißt auf Türkisch "jetzt" und, passend zum Namen, macht das Magazin das aktuelle Geschehen in Politik und Gesellschaft, Kultur und Alltag zum Thema.

şimdi nimmt sich der Themen an, die in den deutschen Medien wenig oder gar keinen Platz finden und setzt sich neugierig, aber kritisch mit ihnen auseinander.

Mit ausgewählten Interviews, Vor-Ort-Berichten, Porträts, einer intensiven Hörereinbindung und Musik jenseits von Tarkan und Sezen Aksu, bietet şimdi einen neuen Blick auf die Türkei und das türkisch-deutsche Deutschland.

şimdi überrascht nicht nur mit seinen Inhalten, sondern öffnet sich mit seiner durchgehend zweisprachigen Moderation sowohl dem deutsch-sprachigen, als auch dem türkisch-sprachigen Publikum. So ist şimdi ein Magazin für alle Türkei-Interessierte und eine einmalige Plattform für das türkisch-deutsche Zusammenleben und einen wechselseitigen Austausch.

Die şimdi-Rubriken:

  • insider | was wird in der türkischen Gesellschaft, den türkischen Medien gerade heiß diskutiert? Wir blicken auf die Türkei-Themen, von denen in Deutschland niemand redet.
  • sohbet | das Interview
  • porträt | voll normale Berliner, Istanbuler, Türken, Deutsche, Deutsch-Türken im Gespräch. Wir erhalten Einblick in ihr Leben und ihren ganz persönlichen Bezug zu Deutschland und der Türkei. Jedes Mal sprechen wir auch über ein gerade aktuelles Thema.
  • diller | Eigentümliches, Verrücktes, Spannendes aus der türkischen und deutschen Sprache.
  • yorum | Meinung, Analyse
  • der über-blick | die etwas anderen Nachrichten aus Berlin und Istanbul, Türkei und Deutschland
  • müzzzik | Perlen vom türkischen Musikmarkt
  • aufgepasst | Events, Neues & Termine
  • alo? | die Hörer-Rubrik

Über uns:

Seda Niğbolu, studierte Soziologin, ist vor 3 Jahren von Istanbul nach Berlin gezogen, und ist als freie Kulturjournalistin in beiden Städten tätig.
Nora Şevbihiv Sinemillioğlu, studierte Ethnologin und freie Journalistin, fühlt sich durch ihren kurdischen Vater und zahlreiche Türkei-Aufenthalte seit jeher eng mit der Türkei verbunden.

...die Sendezeiten von şimdi auf multicult.fm

Diese Sendung wird realisiert im Rahmen des Projektes Sprachen und Stimmen - ein multicult.fm Mikroprojekt aus dem Förderprogramm "Lokales Soziales Kapital" der BBWA Friedrichshain-Kreuzberg.